Les chutes de Luskville

J'ai été faire une randonnée avec 3 ami(e)s aux chutes de Luskville qui sont dans le parc de la Gatineau. La chute d'eau coule sur un site naturel appelé l'escarpement d'Eardley. Au printemps, après la fonte des neiges, la chute se transforme en une belle cascade que l'on peut suivre tout du long en suivant le sentier des chutes, c'est donc le meilleur moment de l'année pour les visiter.
Il s'agit d'une randonnée qui nous a pris 5H aller-retour en comptant la pause-repas en haut de la montagne à côté de la tour à feu.

Je speak Québécois from Outaouais

L'Outaouais comme toutes les régions du Québec a ses propres expressions souvent mélangées avec le parlé anglophone à cause de la proximité d'Ottawa. Je crois que l'une des premières expressions qui m'a sauté au visage quand nous sommes arrivés ici a été "t'as figuré comment faire...?" pour dire autrement "t'as trouvé un moyen/une solution/une manière de faire pour..." et qui vient directement du verbe anglais "to figure". A force d'être en contact avec ce langage mêlant français et anglais dans la même phrase je finis même par l'utiliser avec certaines personnes.

J'ai décidé d'illustrer ces expressions en créant une petite conversation téléphonique entre 2 amis vivant à Gatineau. Si des québécois me lisent soyez indulgents avec moi!! Vous remarquerez qu'il y a aussi du vocabulaire utilisé au Québec de manière générale, pas seulement en Outaouais.

Aussi il se peut que je ne maîtrise pas encore certaines expressions, n'hésitez pas à me le dire dans vos commentaires si j'écris des niaiseries :) 

On a testé...acheter une voiture au Québec!

Eh bien ça y est après 6 mois de résistance, nous avons finalement acheté une voiture au Canada :

Notre petite voiture!

Après des heures passées à rechercher les différents modèles, les astuces et les conseils pour l'achat d'un premier véhicule au Canada, j'ai décidé de regrouper les points les plus importants dans cet article.
En effet, il y a des différences fondamentales entre l'achat d'une voiture en France et l'achat d'une voiture au Québec et au Canada...

2 ans de végétarisme et j'aime ça!

A force de lire des témoignages en tout genre, des articles, des livres, des vidéos parlant de l’industrie agro-alimentaire, du végétarisme et du véganisme j’ai décidé de témoigner à mon tour. Pas parce que je veux me justifier non. Juste parce que j’en ai envie et ça me fait plaisir de partager avec les autres. Février 2014. Début de mon « végétarisme ». Cela fait donc un peu plus de 2 ans que j’ai commencé ce régime alimentaire. En réalité je m’étais renseignée des mois à l’avance et j’avais progressivement éliminé de plus en plus les produits carnés de mon alimentation avant de sauter le pas.