Les préparatifs de Noël 2016

On est en décembre!!!!

Branches d'arbre pleines de neige à côté de la chambre

L'automne est arrivé ici en octobre avec ses magnifiques couleurs qui ont changé au fil du mois. Afin d'observer les dégradés de couleur, nous avons essayé de prendre des photos régulièrement, quitte à partir faire une virée le soir dans le parc après le boulot.
A l'heure où j'écris cet article, la première neige est tombée ici, il est donc grand temps de dévoiler les photos :

Dégradé des feuilles d'érables à sucre

On a testé...acheter une voiture au Québec!

Eh bien ça y est après 6 mois de résistance, nous avons finalement acheté une voiture au Canada :

Notre petite voiture!

Après des heures passées à rechercher les différents modèles, les astuces et les conseils pour l'achat d'un premier véhicule au Canada, j'ai décidé de regrouper les points les plus importants dans cet article.
En effet, il y a des différences fondamentales entre l'achat d'une voiture en France et l'achat d'une voiture au Québec et au Canada...

2 ans de végétarisme et j'aime ça!

A force de lire des témoignages en tout genre, des articles, des livres, des vidéos parlant de l’industrie agro-alimentaire, du végétarisme et du véganisme j’ai décidé de témoigner à mon tour. Pas parce que je veux me justifier non. Juste parce que j’en ai envie et ça me fait plaisir de partager avec les autres. Février 2014. Début de mon « végétarisme ». Cela fait donc un peu plus de 2 ans que j’ai commencé ce régime alimentaire. En réalité je m’étais renseignée des mois à l’avance et j’avais progressivement éliminé de plus en plus les produits carnés de mon alimentation avant de sauter le pas. 

Lexique du parfait québecois - niveau avancé

Il y a quelques temps j'ai écrit un article sur le lexique québécois niveau débutant, il est venu le temps de corser la chose.
Je sors maintenant la deuxième édition pour les personnes souhaitant approfondir leur culture québécoise. Cela fait un moment que je garde cet article en réserve, voici donc sans plus tarder le lexique du parfait québecois - niveau avancé. J'ai rajouté quelques illustrations de dessinateurs trouvées sur internet.

Tempête de neige à Gatineau!

Ça y est nous avons enfin assisté à une tempête de neige au Canada, qui est seulement la deuxième cette hiver (nous avons raté la première quand nous étions à New-York). Et nous avons eu le droit de battre un record du siècle pour la tombée de neige en 24h : 55cm!
Habituellement février est reconnu pour être un mois de vrai hiver et on n'y échappe pas, tant mieux pour nous. Je crois qu'on est les seuls à être heureux quand on voit autant de neige tomber ou quand il fait -40°C...

Je précise qu'avant la tempête de mardi, la neige avait beaucoup fondu ces derniers jours, il restait donc très peu de manteau neigeux. Mardi on a refait le plein de neige.

Le language québecois - niveau débutant

Lexique du parfait québecois

Ça fait  maintenant plus de 3 mois que nous sommes arrivés chez nos cousins les québecois comme on dit. Il est temps de vous livrer un petit lexique du vocabulaire utilisé ici...

Comme nous le savons tous les québécois ont leur propre manière de parler avec des mots bien spécifiques. La plupart du temps ils parlent un peu comme nos grand-parents, un mélange entre patois vendéen et du nord de la France. La liste qui suit rassemble les expressions plus typiques du Québec, que l'on a le plus entendu icitte en 3 mois et parfois le vocabulaire québécois peut être très « fleuri ».

On commence tout d’abord avec les expressions répétitives/que l’on entend plusieurs (milliers de) fois par jour. Il faut aussi préciser qu'ils ponctuent généralement la fin de leurs phrases par l'interjection "là" et leurs débuts de questions par "tu" même s'il s'agit d'une question à la 3ème personne.

LE FROID...

Que dire de plus que le titre de cet article? Ça caille!!

Depuis notre retour de New York on a fait fasse à -28°C en ressenti puis c'est remonté à 4-5°C avant de retomber ce matin à -21°C ce matin. Je ne sais plus si je l'ai mentionné mais ici il est très important de se fier aux températures ressenties plutôt qu'aux températures réelles mesurées uniquement avec un thermomètre. A cause du facteur vent et humidité, la température ressentie (et donc celle à laquelle notre corps doit faire face lorsqu'il est dehors) peut être bien plus basse que la température réelle. Par exemple lorsqu'il a fait -28°C ressenti, il ne faisait que -19°C en température réelle.

Noël 2015 à Ottawa

Nous pensions passer Noël tous les deux avec notre petit sapin mais nous avons changé nos plans 3 jours avant. Les autres français à Gatineau ayant également des visas temporaires (PVT, études, jeunes professionnels) étaient également tous seuls pour les fêtes. Une personne a donc lancé une bouteille à la mer dans le groupe Facebook intitulé « PVTistes et autres immigrants à Ottawa/Gatineau » afin de célébrer tous ensemble le réveillon de Noël.
Au final on a organisé ça chez cette personne dans une grande maison avec 2 de ses colocataires. Avec Guillaume on a passé l'après-midi ensoleillé (16°C) à préparer une partie du repas tout en s'amusant et en écoutant des chansons de Noël.

La télévision canadienne

On a cru pendant longtemps que notre propriétaire allait nous donner une télé sauf que sa sœur l’a réquisitionné et ne veut pas s’en séparer. Il a donc fallu qu’on en achète une. Comme on avait une voiture de location ce week-end, on en a trouvé une en promo à Best Buy, un magasin d’électronique. C’est une TV de marque Toshiba. On a également acheté une antenne d’intérieur afin de capter les chaines et d’éviter de payer un abonnement très cher pour le câble.

Notre petite télé et son antenne à la fenêtre

Les aliments au Canada

Cela fait plusieurs semaines que nous explorons les différents magasins/supermarchés/épicerie pour essayer de se nourrir convenablement et on a remarqué déjà plusieurs différences par rapport à la France sur certains produits. On a d’ailleurs vu des témoignages de français arrivant au Canada qui deviennent malades, en attrapant la turista lors des premiers jours ou qui déclarent des allergies alimentaires. La liste des produits louches qui suit n’est pas exhaustive, on refera sûrement un article plus tard lorsque l’on aura découvert d’autres bizarreries.

Nous sommes des Gatinois

Une petite séquence informative sur l’endroit où nous sommes. Gatineau fait partie de la province du Québec et est à la limite de la province de l’Ontario, il suffit juste de traverser un pont pour être du côté d’Ottawa. Gatineau est dans une région du Québec qui s’appelle l’Outaouais, du même nom de la rivière qui sépare Gatineau d’Ottawa. Il y a environ 275 000 habitants à Gatineau, en comparaison il y en a 940 000 à Ottawa. Gatineau est en fait un regroupement de plusieurs villes qui s’est effectué il y a plusieurs années : Aylmer, Hull, Gatineau, Masson-Angers et Buckingham. Nous sommes actuellement dans le secteur de Hull qui est le plus proche d’Ottawa.

Notre installation

Nous avons enfin emménagé dans notre premier appartement le 31 octobre. Je suis sûre que vous avez râlé de ne pas avoir eu de nouvelles plus tôt mais sachez messieurs dames que nous n'avons toujours pas de connexion internet chez nous, nous sommes actuellement dans la bibliothèque de notre quartier!

Notre logement se trouve donc à Gatineau.  Petite précision : il n’y a pas d’état des lieux d’entrée ni de sortie, on a l’impression que tout est basé sur la confiance ici.

Recherche appartement à louer

Nous avons majoritairement passé cette semaine à chercher et visiter des appartements. Nos critères étaient :
-budget max de $1000/mois
-éviter les appartements en sous-sol (basement) à cause de l'humidité et du manque de lumière
-être proche du centre-ville d'Ottawa (max 30min à pied)
-être proche d'un réseau de bus
-au moins semi-équipé (cuisinière/frigo/lave-linge/sèche-linge)
-proche de commerces
-avoir une place de parking*

Au revoir la France!

Ça y est nous avons quitté notre petit appartement où nous vivions depuis des années ensemble. Nous avons vidé et nettoyé l'appartement lundi et mardi, ce qui a consisté à remplir une poubelle pleine de la résidence et donner le reste de nos affaires aux autres locataires. C'est impressionnant la tonne de chose que l'on peut accumuler sans raison!
L'état des lieux s'est fait à 9h avec l'agence immobilière, à 9h30 nous étions donc devenus sans domicile fixe, nos bagages rassemblés dans le hall de la résidence en attendant la venue de notre sauveur :)

Le départ c'est dans un mois!

Comme vous pouvez le voir sur les photos ci-dessous, l'appartement en France s'est relativement bien vidé... Nous avons rapatrié une bonne partie des affaires restantes chez nos familles respectives. Il nous reste quelques bricoles à vendre, peut-être que nous participerons à un vide-grenier dans quelques semaines pour nous en débarrasser. Le lit est parti bien plus tôt que prévu puisque la personne qui devait le prendre seulement en septembre est venue le 23 août. Par conséquent les 4 valises ont pris leur place sur le sol de la chambre et commencent à être remplies. Depuis, nous dormons sur le matelas du canapé dans le salon. La personne qui devait prendre tout l'électroménager (à part le four) emménage plus tôt et souhaite venir chercher le frigo, le lave-linge et le micro-ondes bientôt. La vie va être moins cool s'il faut qu'on aille à la laverie automatique et que l'on fasse les courses tous les jours ou tous les 2 jours pour que nos aliments soient toujours frais... Et tout cela bientôt sans voiture puisque nous avons mis l'annonce sur internet pour la vendre. Plus qu'un mois à tenir dans ces conditions!

Inauguration du blog :)

Et voici notre petit blog créé à un peu moins de 2 mois de notre départ pour le Canada!
Pour rappel, Guillaume et moi avons obtenu un PVT (Permis Vacances Travail) d'une durée de 2 ans, départ prévu le 11/10/2015 de Roissy Charles-de-Gaulle direction Montréal! Nous avons prévu de rester quelques jours à Montréal, histoire de visiter un petit peu avant de tenter notre chance un peu plus à l'Ouest dans la région de la capitale : Ottawa - Gatineau, à un peu plus de 2 heures  de route de Montréal. Nous avons hâte!